TOP＞神泉苑祭TOP＞神輿
「神泉苑神事神輿通行ニ付願口上書」
乍恐奉願口上書
當苑龍王社神輿有り来り候処、天明八年申年火災之節焼失イタシ、其後再興難出来候処
此度右神輿焼残候金物ヲ用イ以前之通リ再興仕候ニ付、
八月朔日神事之節、境内門前神輿通行有之候様仕度、乍恐奉願上候
尤右者氏子之子供、其他信仰之子供打寄リ舁キ歩行候
依而大業成義者 決而無御座候間
何卒願上之通 御仰 被為下候有難可奉存候 以上
[現代語訳]
恐れながら申し上げます。
当苑龍王社の御輿がありましたが、1788年の天明の大火の際焼失し、
その後、再興することが出来なかったが、
この度、焼け残った飾り金具を用い以前のように再興するので、
八月一日の神事の際、境内門前にて神輿の巡行を致したくお願い申し上げます。
その際、神泉苑の氏子や他の信心の者が集い、かついで歩行します。
だいそれた大変な大事業というものではないので、
なにとぞこの願出をお聞きくださいますようお願い申し上げます。以上
[解説]
天明以前から存在した神輿が天明八年（1788）の大火で焼失したが、
焼け残った飾り金具を用い御輿を再興したので、文化九年（1812）に御輿を巡行する、という内容です。
なお、文化十年（1813）の境内図には南門の西側に御輿部屋、絵馬所の記載があります。
神輿
|
宝暦2年（1752）に境内に神輿小屋が建立された記録があり、その頃のものとされます。天明の大火で木部が消失しましたが、焼け残った錺金物を用いて文化9年（1812）に再興されました。江戸時代には八朔祭として、8月1日に神輿の巡行が行われていました。 蕨手(わらびて)や風鐸(ふうたく)、鳥居に龍の錺があり、屋根には神泉苑の龍紋が付いています。六面には、八咫烏（金烏）や餅をつく兎（玉兎）、青龍、白虎、朱雀、玄武などの金物があり、非常に独特な装飾です。 本尊の善女龍王を祀るこの御神輿に礼拝すると 願い事が叶うとされます。 |
神泉苑の神輿についての古文書
文化九年(1812)５月２９日「神泉苑神事神輿通行ニ付願口上書」
乍恐奉願口上書
當苑龍王社神輿有り来り候処、天明八年申年火災之節焼失イタシ、其後再興難出来候処
此度右神輿焼残候金物ヲ用イ以前之通リ再興仕候ニ付、
八月朔日神事之節、境内門前神輿通行有之候様仕度、乍恐奉願上候
尤右者氏子之子供、其他信仰之子供打寄リ舁キ歩行候
依而大業成義者 決而無御座候間
何卒願上之通 御仰 被為下候有難可奉存候 以上
[現代語訳]
恐れながら申し上げます。
当苑龍王社の御輿がありましたが、1788年の天明の大火の際焼失し、
その後、再興することが出来なかったが、
この度、焼け残った飾り金具を用い以前のように再興するので、
八月一日の神事の際、境内門前にて神輿の巡行を致したくお願い申し上げます。
その際、神泉苑の氏子や他の信心の者が集い、かついで歩行します。
だいそれた大変な大事業というものではないので、
なにとぞこの願出をお聞きくださいますようお願い申し上げます。以上
[解説]
天明以前から存在した神輿が天明八年（1788）の大火で焼失したが、
焼け残った飾り金具を用い御輿を再興したので、文化九年（1812）に御輿を巡行する、という内容です。
なお、文化十年（1813）の境内図には南門の西側に御輿部屋、絵馬所の記載があります。